Ansedel Jöns Bertelsson

Måndagen D: 23 Juli vid pass Kl. 3 eftermiddag blef Bärtil Person i Hemmindynge född och döpt D. 10 Söndagen efter Trinitatis och kallad Jöns. Modren Karna Mårtensdotter, Jungfru Margareta Kock i Hemmindynge hölt honom öfver dopet. Faddrar woro Sockeskolemästren Sören Jeps:, Södra Jeppa Anders:, Jöns Anders:, Dräng Jöns Anders: och Nils Lars: i Hemmingdynge, Anders Lars: i Stora Isie, Nils Ohls i Assartorp och dräng Anders Mårtens: i Gislöf, Jungfru Anna Christina i Hemmingdynge, Mårtens hustru Catharina Rönbeck, Elna Olof Andersons och Kirstin Anders Jepsons ibm:, Kirstin Christoffers i Lilla Markie och piga Annna Mårtensdotter i Gislöf.

Enligt mantalslängd 1767 n:o 14 o. 24: Jöns Bertelsson, drängarna Påhl och Anders, pigan Mätta, sönerna Bertel och Mårten, döttrarna Karna och Boel.

Jöns avled 1793, 70 år, 8 månader och 4 dagar gammal av ålderdomsbräcklighet.

Bouppteckningen efter Jöns blev hållen den 14 juni år 1793 på begäran av hustrun Mätta Påhlsdotter som var sjuk och sängliggande.
I uppteckningen framgår att bostaden var uppdelad i dageliga stugan, bostugan, brygghuset och salthuset. I dageliga stugan stod en järnkakelugn. Här fanns också en inmurad kopparkittel.
Jöns innehade fem vagnar varav en var i trä och järnskodd samt tre slädar. Han hade hade tretton hästar och ston, tio kor och oxar, sju får, nio svin och fem gäss. Jöns odlade korn, råg och havre.

Bland Jöns kläder kan omnämnas en blå kjol, en skinnklädning, en blå och en svart tröja, ett blått livstycke, en hatt och fyra svarta skjortor.
Summan för inventarierna uppgick till dryga 376 riksdaler. Fastigheten var inte upptagen i bouppteckningen.

Begravd 1793-04-26 i Södra Åby n:o 14 och 24, Södra Åby (M) 6 .